Przejdź do treści
0
Zapowiedź
Promocja

Paul Kornfeld

Blanche albo pracownia w ogrodzie

Pierwotna cena wynosiła: 80,00 zł.Aktualna cena wynosi: 60,00 zł.

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 60,00 zł.

W tym VAT
Zapowiedź
Promocja

Paul Kornfeld

Blanche albo pracownia w ogrodzie

Pierwotna cena wynosiła: 80,00 zł.Aktualna cena wynosi: 60,00 zł.

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 60,00 zł.

W tym VAT

Przekład:

Anna Zofia Jaksender, Kajetan Maria Jaksender

Redakcja:

Anita Błażewicz, Zofia Kasperkowiak

Ilość stron:

780

ISBN:

978-83-66102-52-1

Rok wydania:

2026

Blanche Riedinger zupełnie niespodziewanie pomyślała, że mogłaby zostać malarką – i niemal natychmiast zamieniła tę myśl w pewność, że już nią jest. Przygotowania do nowego zajęcia rozpoczęła przede wszystkim od poszukiwania odpowiedniej pracowni. Niełatwo jednak znaleźć atelier, które zarówno by jej się spodobało, jak i odpowiadało jej potrzebom. Od rana do wieczora jeździła więc po mieście i przemierzała je pieszo, raz po raz wspinając się na czwarte, piąte, szóste piętro. Jedna pracownia była za duża, druga za mała, w trzeciej było za mało światła, a w kolejnej nie docierało do środka poranne słońce. Każda miała, jej zdaniem, jakąś wadę.

Pewnego dnia spotkała w kancelarii Heinzfurtha, […] który opowiedział jej wszystko, co wiedział o starym ogrodzie, o ustronnym położeniu
domku. To, co usłyszała, wystarczyło, by pobudzić jej wyobraźnię. Jeden z górnych pokoi można by przecież przerobić na pracownię – i wtedy byłoby to wspaniałe miejsce. Całkowicie porwała ją ta wizja, a jej wyobraźnia, już wcześniej rozbudzona, teraz pracowała z jeszcze większą siłą. Była podekscytowana i pełna nadziei.

***

Paul Kornfeld (1889–1942), urodzony w Pradze niemieckojęzyczny pisarz żydowskiego pochodzenia, należał do kręgu praskich intelektualistów skupionych wokół Franza Kafki i Maxa Broda. Blanche, albo Pracownia w ogrodzie to jego jedyna powieść, ukończona w 1941 roku, opublikowana dopiero w 1957, piętnaście lat po śmierci autora. Jest niezwykłym zapisem świata europejskiej inteligencji początku XX wieku: wielką panoramą codzienności, miłości, sztuki, filozofii i przemian obyczajowych, rozpisaną na setki stron rozmów, spotkań i drobnych gestów. Krótko po ukończeniu powieści Kornfeld został aresztowany przez niemieckie władze okupacyjne i deportowany do łódzkiego getta, gdzie zmarł w 1942 roku. Blanche pozostała jego literackim testamentem – zatrzymanym w słowach obrazem świata, który wkrótce miał bezpowrotnie zniknąć.

 

Publikacja ukazała się przy wsparciu Instytutu Książki w ramach programu wydawniczego Inne Tradycje. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach dotacji celowej Nr 3/DF-VII/2026

Tytuł oryginalny

–

Autor

Paul Kornfeld

Tłumaczenie

–

Rok pierwszego wydania

–
Wydawnictwo

Eperons Ostrogi

Rok wydania
2026
Liczba stron
780

Format

–

Oprawa

–

ISBN

978-83-66102-52-1

Gatunek

–

Język

–

Może Ci się spodobać

Sortowanie

Filtry

Format

Rodzaj

Typ książki

Typ książki
Pokaż więcej

Cena

Cena - slider
Cena - inputs
zł
zł

Autor/Autorka

Autor/ka
Pokaż więcej